Dokumentation Frauenbewegung in der Türkei / Türkiye’de kadin hareketi

Foto-Ausstellung und Online-Gespräch mit «Brot und Rosen» / Çevrimiçi fotograf sergisi ve söylesi – ile Ekmek ve Gül

Information

Zeit

07.03.2021

Themenbereiche

Geschlechterverhältnisse, Kunst / Performance, Türkei

Die Frauenbewegung ist eine der stärksten Oppositionskräfte in der Türkei, sie spielt für die Demokratisierung der Gesellschaft eine bedeutsame Rolle. Trotz unterschiedlicher Forderungen und sogar Spaltungen haben sie seit Jahren zwei gemeinsame Ziele: Die Istanbul-Konvention umsetzen und Frauenmorde stoppen.

Die Foto-Ausstellung dokumentiert die zahlreichen Demonstrationen in der Türkei in den Jahren 2019 und 2020. Die Fotos wurden von Burcu Yildirim, Eylem Nazlier, Meltem Akyol und Sevda Karaca gemacht. Kuratiert wurde die Ausstellung von Elif Ekin Saltik (Herausgeberin der Zeitschrift «Brot und Rosen»).

In der Online-Veranstaltung am 7. März 2021 führte Güler Bulgurcu-Schaak (Bahnhof Langendreer Bochum) in einem virtuellen Rundgang durch die Ausstellung und erklärte die Hintergründe zu einzelnen Bildern. Anschließend sprach sie mit Elif Ekin Saltik über die aktuellen Entwicklungen der Frauenbewegung in Istanbul.

-----------------------------------------------------------------------

Çevrimiçi fotograf sergisi ve söylesi

Kadin hareketi Türkiye nin önemli muhalefet unsurlarindan birisi ve toplumun demokratiklesmesinde önemli bir yere sahip. Farkli taleplerine ve hatta bölünmelerine ragmen kadin hareketini birarada tutan iki önemli konu var: Istanbul Sözlesmesi'nin uygulanmasi ve kadin cinayetlerinin durdurulmasi.

Ekmek ve Gül dergisinden Burcu Yildirim, Eylem Nazlier, Meltem Akyol ve Sevda Karaca’nin fotograflarini cektigi ve dergi editörü Elif Ekin Saltik’in küratörlügünü üstlendigi sergi Türkiye'de 2019 ve 2020 yillarinda gerçeklesmis birçok eylemi belgeliyor.

Çevrimiçi gerçeklesecek olan etkinlikte sizlere sanal tur ile sergiyi gezme ve fotograflarin arkaplanlarina iliskin anekdotlar paylasma imkani sunuyoruz.

Sonrasinda konuğumuz Elif Ekin Saltik ile Istanbul’daki kadin hareketi ile ilgili son gelişmeler hakkinda sohbet ediyoruz.

Etkinlik Türkçe ve Almanca dillerinde yapilacaktir.


Foto-Ausstellung «Frauenbewegung in der Türkei» / Fotoğraf Sergisi «Türkiye’de kadin hareketi»

7. März bis 20. Juni 2021, Bahnhof Langendreer Bochum


Online-Gespräch mit Elif Ekin Saltik, Editorin der Zeitschrift «Brot und Rosen» / Elif Ekin Saltik ile online görüşme

Veranstaltung im Rahmen der Reihe «Zwischen Aufbruch und Widerstand: LGBTIQ* und Frauenrechte weltweit»von Bahnhof Langendreer e.V. in Kooperation mit der Rosa-Luxemburg-Stiftung NRW; gefördert durch Engagement Global mit Mitteln des BMZ